Zapo und Alpa

Zapo y Alpa

zweisprachig:
spanisch/deutsch

Cuadranta Verlag 2022

ISBN  978-84-19556-12-7

Su nombre es Zapo. No es una flor y tampoco un pajarillo. No es una piedra ni una nube. No, no, Zapo es simplemente una zapatilla de deporte. Su abuela celebra hoy su cumpleaños. El piso está lleno de gente y nadie le hace caso. Su hermano gemelo no quiere jugar con él, tampoco los peces del gran acuario ni los caracoles de su tía Taconesverdes. Decepcionado, sube al tejado de su casa y encuentra allí a Alpa, su mejor amiga. Con ella conocerá a otros compañeros de juegos y juntos se sumergirán en extraordinarias aventuras que nunca olvidarán...

 

Er heißt Zapo. Er ist keine Blume und auch kein Vogel. Er ist weder ein Stein noch eine Wolke. Nein, nein, Zapo ist einfach ein Turnschuh. Seine Oma hat heute Geburtstag. Die Wohnung ist rammelvoll und niemand schenkt ihm Beachtung. Sein Zwillingsbruder hat keine Lust, mit ihm zu spielen, auch nicht die Fische des riesigen Aquariums oder die Schnecken seiner Tante Grünstöckel. Enttäuscht klettert er auf das Dach seines Hauses und findet dort Alpa, seine allerbeste Freundin. Mit ihr wird er andere Spielgefährten kennenlernen und zusammen werden sie in außergewöhnliche Abenteuer eintauchen, die sie niemals vergessen werden...

 

zurück zur Übersicht       Lesungen 2023            Leserstimmen